CINE GO ROUND

最新事情‼シネゴーランド

  • HOME
  • Articles
  • CINE GO ROUND
  • ベルトルッチが遺した最後の脚本――アンドレア・パラオロ『The Echo Chamber』が背負うもの
ベルナルド・ベルトルッチ、アンドレア・パラオ、 The Echo Chamber,アリシア・ヴィキャンデル

ベルトルッチが遺した最後の脚本――アンドレア・パラオロ『The Echo Chamber』が背負うもの

第83回ヴェネチア国際映画祭コンペティション部門で公式上映された『The Echo Chamber』は、ベルナルド・ベルトルッチが2018年にこの世を去る直前まで手を入れていた脚本を原作とする。監督は『Medeas』『ともしび』『Monica』のアンドレア・パラオロ。主演はアリシア・ヴィキャンデル、ルカ・マリネッリ、スーザン・サランドン。上映後の拍手は8分間続いた。


© Indigo Film Versus

なぜ8年越しの映画化になったのか

脚本の権利を握ったのは、ベルトルッチと同じイタリアの製作会社インディゴ・フィルムだった。2018年、監督の死後まもなくこのプロジェクトを取得し、共同脚本のイラリア・ベルナルディーニとルドヴィカ・ランポルディに脚本の仕上げを託す。同年のトロント映画祭では、共同製作パートナーを募る形ですでに市場に出されており、当時の想定製作費は600万ドル、主人公レオ(音楽プロデューサー、依存症)と、彼と関係を結ぶ理学療法士ライラという、現行版とは細部の異なる人物設定だった(ライラは現行版では医師のアンと役割・設定が変更されている)。

そこから実際にカメラが回るまで、さらに7年を要している。転機は2024年、プロデューサーのニコラ・ジュリアーノがパラオロに脚本を持ち込んだことだった。撮影は2025年後半。パラオロにとっては『Medeas』『ともしび』『Monica』と続けてきたオリジナル脚本のキャリアで初めて、他者――しかも巨匠の遺稿――を演出する仕事になる。

パラオロの寡黙さと、ベルトルッチの過剰さ

この組み合わせは、それ自体が一種の賭けだったと言っていい。パラオロは登場人物の内面を長回しと沈黙で追い詰めていく「室内劇の作家」であり、『ともしび』ではシャーロット・ランプリングを起用し、ほとんど説明台詞を与えないまま一人の女性の崩壊を描いた。一方のベルトルッチは『暗殺のオペラ』『ラストタンゴ・イン・パリ』『魅せられて』と、政治・エロス・欲望を大きな身振りで扱ってきた作家だ。寡黙な観察者に、官能と支配のテーマを託す――その組み合わせ自体が本作の面白さであり、賭けの部分でもある。

実際の評は、その賭けがどこまで成立したかで割れている。Varietyは「痛切なまでに繊細で抑制された演出」としながらも、「終盤の不必要なメロドラマへの急旋回」を難点に挙げた。IndieWireも同様の構図で、「痛切に胸を打つ依存症の考察が、オペラ的な誇張と激しい不明瞭さへと転じる」としつつ「その転調が語ろうとしている物語を裏切ってはいない」とフォローしている。つまり大方の評は、「パラオロらしい抑制」と「ベルトルッチらしい過剰」が同居しきれず、終盤で後者に振り切れる瞬間に評価が分かれている、という構図だ。Cineuropaのように「息苦しいほど停滞した室内劇」と、そもそも抑制の側に苛立つ声もある。

ヴォルピ杯候補としての現在地

作品全体の評価が割れる一方、ヴィキャンデルの演技は評者を問わず高く評価されている。The Hollywood Reporterは「最も真意の読めない人物として、開放と隠蔽の間の不穏な緊張を作り出している」と名指しで評価した。開幕前の予想では本命の一角にすら挙がっていなかったが、上映後にはヴォルピ杯(主演女優)の有力候補として急浮上している。

「作品への評価は割れているが、主演の演技だけは別枠で高く評価される」というのは、ヴォルピ杯にしばしば見られるパターンでもある。8分間という拍手の長さも、コンペ内の他作品と比べれば「熱狂」というより「敬意」に近い温度感で、この作品と主演の評価の乖離を、そのまま体現している数字と言えそうだ。


『The Echo Chamber(原題)』(2026年・イタリア・ベルギー・2時間)
監督:アンドレア・パラオロ
脚本:ベルナルド・ベルトルッチ、イラリア・ベルナルディーニ、ルドヴィカ・ランポルディ
出演:アリシア・ヴィキャンデル、ルカ・マリネッリ、スーザン・サランドン
第83回ヴェネチア国際映画祭・コンペティション部門
© Indigo Film Versus


Reels:

ともしび(字幕版)

ベルギーの小さな地方都市。老年に差し掛かったアンナ(シャーロット・ランプリング)と夫(アンドレ・ウィルム)は、慎ましやかな暮らしをしていた。会話こそないが、そこには数十年の時間が培った信頼があるはずだった。しかし、次の日夫は、ある疑惑により警察に出頭し、そのまま収監される。アンナの生活はわずかに歯車が狂い始め、やがてそれは見て見ぬふりが出来ないほどに、大きな狂いを生じていくのだった・・・。人…


Reload:

ヴェネチア映画祭2026 中間追跡① ― 前半戦を制したのは『ワイルド・ホース・ナイン』、次の焦点はヴォルピ杯
是枝裕和、1年で毛色の異なる長編2本をカンヌ・ヴェネチアに――『ルックバック』が示す作家的な振れ幅
雪の夜に届いた話——ケイシー・アフレックの孤独な映画『Company』
塚本晋也、4度目のヴェネチア・コンペ――『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』は無冠を返上できるか
『Ink』が遡るのは「タブロイド」ではなく「SNS時代の起源」だ——ダニー・ボイルが炙り出すメディアの発火点
スタジオ不在、女性監督1人――第83回ヴェネチア国際映画祭に表れた、映画祭というビジネスモデルの揺らぎ
ロバート・パティンソン、『Primetime(原題)』で伝説のおとり捜査番組ホストの顔に――モデルとなったハンセンは試写から締め出され対立中
マクドナー、モアイ像の島へ——『ワイルド・ホース・ナイン』が問う「バディ映画」の次の形
イ・チャンドン『もしもの愛』、24年ぶりのヴェネチア凱旋 ― 金獅子賞最有力候補と目される理由
知覚操作の名手フローリアン・ゼレール『Bunker』――実夫婦ハビエル&ペネロペが晒す、結婚という名のシェルター
女性監督の中で「唯一の適任者」という言葉——『Woman Unknown』とヴェネチア83が抱える矛盾

AI利用に関する開示:本記事は取材・構成の一部でAIツールを活用しています。情報の選択・検証・編集判断は編集部が行っており、データジャーナリズムの透明性の観点からこれを明記しています。


0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x