• HOME
  • Articles
  • BRAND NEW
  • 魔法のようなラブ・ストーリー『ジョージア、白い橋のカフェで逢いましょう』
魔法のようなラブ・ストーリー、ジョージアの新鋭監督アレクサンドレ・コベリゼがかける恋の魔法。 一目惚れした男女が一晩で別人に変わってしまうという呪いのような魔法が織りなす美しい古都クタイシの人々との心温まる交流。、ジョージアの美しい古都、クタイシ、邪悪な呪い、心温まるおとぎ話、映画学校の卒制作作品が世界的な評価に繋がる快挙、ベルリンの映画学校、ジョージアのフィルム・センター、助成金、第71回ベルリン国際映画祭:コンペティション部門出品作品・国際批評家連盟賞、シカゴ国際映画祭:最優秀脚本賞・アレクサンドレ・コベリゼ、東京フィルメックス2021:最優秀作品賞(グランプリ)、学生審査員賞、What Do We See When We Look at the Sky?、ジョージア、白い橋のカフェで逢いましょう、アレクサンドレ・コベリゼ、ギオルギ・アンブロラゼ、オリコ・バルバカゼ、ギオルギ・ボチョリシビリ、アニ・カルセラゼ、バフタング・パンチュリゼ 、

魔法のようなラブ・ストーリー『ジョージア、白い橋のカフェで逢いましょう』

ジョージアの新鋭監督アレクサンドレ・コベリゼがかける恋の魔法。

一目惚れした男女が一晩で別人に変わってしまうという呪いのような魔法と、美しい古都クタイシの人々との交流が織りなす心温まるラブストーリー。

© DFFB, Sakdoc Film, New Matter Films, rbb, Alexandre Koberidze

Story:

ジョージアの美しい古都、クタイシ。

通勤途中で本を落とした薬剤師のリザ(オリコ・バルバカゼ)と、その本を拾ったサッカー選手のギオルギ(ギオルギ・アンブロラゼ)。

ほんの数秒間、言葉を交わしただけの二人は夜の道で再会する。

あまりの偶然に名前も連絡先も訊かないまま、白い橋のそばのカフェで翌日に会う約束をする。

だが邪悪な呪いによって、翌朝目覚めた二人はそれぞれ外見が別人に変わってしまっていた。

リザ(アニ・カルセラゼ)は薬剤の知識を忘れ、ギオルギ(ギオルギ・ボチョリシビリ)はサッカーボールの蹴り方が分からなくなっていた。

それでも約束のカフェへとやってきたが、近くにいるのに互いに気付くことができない二人であった。

やがてサッカーのワールドカップがはじまり、試合に夢中になる人々、そして映画の撮影隊も街へやってきて、撮影が始まる。

リザとギオルギは互いの本当の姿に気付くことができるのか?

ゆったりと時間が流れる美しい古都を舞台に、日々の生活が営まれてゆく愛に関する心温まるおとぎ話。


Behind The Inside:

映画学校の卒制作作品が世界的な評価に繋がる快挙

本作はベルリンの映画学校にコベリゼ監督が在学中に受けた助成金とジョージアのフィルム・センターからの助成金によって製作された。

これによって、スタッフや出演者への支払いなどが賄われ、安心して映画制作に注力できたのだという。

完成した作品は、ベルリン国際映画祭コンペ部門での国際批評家連盟賞に輝き、2021年開催の東京フィルメックスでは、グランプリに値する最優秀作品賞を受賞した。

今後、最も期待できるジョージア出身の映画監督の誕生である。


『ジョージア、白い橋のカフェで逢いましょう』予告編

Awards:

  • 第71回ベルリン国際映画祭:コンペティション部門出品作品・国際批評家連盟賞
  • シカゴ国際映画祭:最優秀脚本賞・アレクサンドレ・コベリゼ
  • 東京フィルメックス2021:最優秀作品賞(グランプリ)、学生審査員賞

『ジョージア、白い橋のカフェで逢いましょう/What Do We See When We Look at the Sky?』(2021年・ジョージア・ドイツ・2時間30分)
監督:
アレクサンドレ・コベリゼ
出演:
ギオルギ・アンブロラゼ、オリコ・バルバカゼ、ギオルギ・ボチョリシビリ、アニ・カルセラゼ、バフタング・パンチュリゼ 他
© DFFB, Sakdoc Film, New Matter Films, rbb, Alexandre Koberidze


Reels:

金の糸(字幕版)

トビリシの旧市街の片隅。作家のエレネは生まれた時からの古い家で娘夫婦と暮らしている。今日は彼女の79歳の誕生日だが、家族の誰もが忘れていた。娘は、姑のミランダにアルツハイマーの症状が出始めたので、この家に引っ越しさせるという。ミランダはソヴィエト時代、政府の高官だった。そこへかつての恋人アルチルから数十年ぶりに電話がかかってくる。やがて彼らの過去が明らかになり、ミランダは姿を消す………


聖なる泉の少女(字幕版)

ジョージア(グルジア)の南西部、トルコと国境を接するアチャラ地方の山深い小さな村が舞台である。村には人々の心身の傷を癒してきた聖なる泉があり、先祖代々、泉を守り、水による治療を司ってきた家族がいた。儀礼を行う父親は老い、三人の息子はジョージア正教(キリスト教)の神父、イスラム教の聖職者、無神論の科学の教師になり、生きる道が異なった。そして父親は一家の使命を、娘のツィスナメ(ナメ)に継がせよう…


Reload:

『見上げた空に何が見える?』アレクサンドレ・コベリゼ監督とのリモートQ&A全文掲載 – VOID

第22回東京フィルメックス・コンペティション部門最優秀作品賞&学生審査員賞ダブル受賞‼ ジョージア映画『見上げた空に何が見える?』上映後、アレクサンドレ・コベリゼ監督とのQ&A全文掲載。

91歳になるラナ・ゴゴベリゼ監督が過去との和解の物語を描く『金の糸』 – VOID

日本の陶器の修復技法”金継ぎ”に着想を得て、ジョージアの伝説的な女性監督ラナ・ゴゴベリゼによるソヴィエト連邦下の辛い記憶、過去の壊れた出来事の修復をはかる人々を描く美しくも心休まるヒューマン・ドラマ。


VOID RECOMMENDS