オゾンによるファスビンダー映画の再創造『苦い涙』

ドイツのライナー・ベルナー・ファスビンダー監督の『ペトラ・フォン・カントの苦い涙』（1972年）をフランソワ・オゾン監督が主役を男性二人に置き換え再映画化。

今、まさに旬の俳優ドゥニ・メノーシェが孤独な映画監督役で好演し、イザベル・アジャーニが大物女優役で登場するのも見もの。

またファスビンダーのオリジナル版にも出演し、最も有名なファスビンダー映画である『マリア・ブラウンの結婚』（1979年）の主演女優でもあったハンナ・シグラがオゾン監督の前作『すべてうまくいきますように』（2021年）に引き続き、出演している。

こうしたオゾン監督のファスビンダー作品とのご縁は、まさに”ファスビンダー・チルドレン”と呼ぶに相応しい。

Story:

人気映画監督ピーター・フォン・カント（ドゥニ・メノーシェ）は、恋人と別れて激しく落ち込んでいた。

助手のカール（ステファン・クレポン）をしもべのように扱いながら、事務所も兼ねたアパルトマンで暮らしている。

ある日、3年ぶりに親友で大女優のシドニー（イザベル・アジャーニ）が青年アミール（ハリル・ガルビア）を連れてやって来る。

艶やかな美しさのアミールに、一目で恋に落ちるピーター。

彼はアミールに才能を見出し、自分のアパルトマンに住まわせ、映画の世界で活躍できるように手助けするが・・・。

Behind The Inside:

ファスビンダー作品をもじったフランス版オリジナル・ポスター

フランソワ・オゾン監督は、ライナー・ベルナー・ファスビンダーが書いた未発表の戯曲『焼け石に水』（2000年）を映画化しており、本作は、2度目のファスビンダーへ捧げた作品と言える。

そして本作のオリジナル・ポスターは、ファスビンダーの遺作となった同性愛者を描いた映画『ケレル』（1982年）のオリジナル・ポスター・デザインをもじったもの。

ちなみにこの『ケレル』のポスター・デザインは、アメリカのポップ・アーティストである画家アンディ・ウォーホルによるもの。

Awards：

• ドリアン賞：知る人ぞ知るLGBTQ映画賞（2023年）

『苦い涙/Peter von Kant』（2022年・フランス・ベルギー・1時間25分）
監督：
フランソワ・オゾン
出演：
ドゥニ・メノーシェ、イザベル・アジャーニ、ハリル・ベン・ガルビア、ハンナ・シグラ、ステファン・クレポン、アマント・オーディアール 他
© 2022 FOZ – France 2 CINEMA – PLAYTIME PRODUCTION　© Carole BETHUEL_Foz

Reels:

Reload: